| Español |
Pronunciación |
Persa |
|---|
| pintura |
rang | رنگ |
| protector |
hâfez | حافظ |
| pegar |
zadan | زدن |
| ponerse en pie |
boland šodan | بلند شدن |
| preparado |
hâzer | حاضر |
| pequeño |
kučak | کوچک |
| pasado por agua |
âbpaz | آب پز |
| pero |
ammâ | اما |
| petunia |
atlasi | اطلسی |
| piscina |
estaxr | استخر |
| profesor |
âmuzegâr | آموزگار |
| profesor de Universidad |
ostâd | استاد |
| prometer |
qol dâdan |
قول دادن |
| prometer ... (a algn) |
be ... qol dâdan |
به... قول دادن |
| publicar |
entešâr dâdan | انتشار دادن |
| papá |
bâbâ | بابا |
| para, por |
barâye | برای |
| plato |
bošqâb | بشقاب |
| programa |
barnâme | برنامه |
| púrpura, violeta |
banafš | بنفش |
| puerta (sust.) |
dar | در |
| puerta |
darb | درب |
| prisa |
ajale | عجله |
| película |
film | فیلم |
| persa |
Fârsi | فارسی |
| pasado, anterior |
gozašte | گذشته |
| pasaporte |
gozarnâme | گذرنامه |
| paseo |
gozargâh | گذرگاه |
| pera |
golâbi | گلابی |
| perder |
gom kardan | گم کردن |
| perderse |
gom šodan | گم شدن |
| perejil |
ja'fari | جعفری |
| palabra |
kalame / vâže | کلمه
/ واژه |
| pasas |
kešmeš | کشمش |
| país |
kešvar | کشور |
| plantar |
kâštan | کاشتن |
| peligro |
xatar | خطر |
| pepino |
xiyâr | خیار |
| por favor |
lotfan | لطفاً |
| paisaje |
manzare | منظره |
| pelo |
mu | مو |
| pescado |
mâhi | ماهی |
| plaza |
meydân | میدان |
| plátano |
mowz | موز |
| pollo |
morq | مرغ |
| profesor |
moallem | معلم |
| pan |
nân | نان |
| panadero |
nânvâ | نانوا |
| panadería |
nânvâyi | نانوایی |
| preocupado/a |
negarân | نگران |
| padre |
pedar | پدر |
| pasado mañana |
pas fardâ | پس فردا |
| pie |
pâ | پا |
| pierna |
pâ | پا |
| piel |
pust | پوست |
| pingüino |
panguan | پنگوئن |
| pistacho |
peste | پسته |
| pluma |
par | پر |
| Plutón |
Peloton | پلوتون |
| puente |
pol | پل |
| pájaro |
parande | پرنده |
| página |
safhe | صفحه |
| página web |
safheye veb | صفحۀ وب |
| pantalón |
šalvâr | شلوار |
| poema |
še'r | شعر |
| patata, papa |
zib zamini | سیب زمینی |
| perro |
sag | سگ |
| piedra |
sang | سنگ |
| piedra del cielo, Metéorito |
sange âsemâni | سنگ آسمانی |
| planeta |
sayyâre | سیاره |
| pelota |
tup | توپ |
| pipas |
toxme | تخمه |
| pero, mas |
vali | ولی |
| pareja |
zowj | زوج |
| pronto |
zud | زود |
| padres |
vâledein |
والدین |
| padres (coloquial diario) |
pedaro mâdar |
پدر و مادر |
| perder |
gom kardan |
گم کردن |
| partido |
mosâbeqe |
مسابقه |
| premio |
jâyeze |
جایزه |
| Presidente |
raiis jomhur |
رییس جمهور |
| Primer Ministro |
naxost vazir |
نخست وزیر |
| pagar |
pardâxt kardan |
پرداخت کردن |
| piano |
piyâno |
پیانو |
| presentar, introducir |
moa'refi kardan |
معرفی کردن |
| pastel |
keik |
کیک |
| persona |
nafar |
نفر |
| parar |
motevaqef |
متوقف کردن |
| policía |
polis |
پلیس |
| pintar |
rang kardan |
رنگ کردن |
| pared |
divâr |
دیوار |
| partir, cortar, rajar |
pâre kardan |
پاره کردن |
| papel |
kâqaz |
کاغذ |
| preferir |
tarjih dâdan |
ترجیح دادن |
| pájaros (pl.) |
parandegân |
پرندگان |
| perfeccionar, mejorar |
behbud baxšidan |
بهبود بخشیدن |
| pasaporte |
pâsport |
پاسپورت |
| pasaporte |
gozarnâme |
گذرنامه |
| perdonar |
baxšidan |
بخشیدن |
| proyecto |
poruže |
پروژه |
| plan |
barnâme |
برنامه |
| pecho |
sine |
سینه |
| próximo/a |
ba'd |
بعد |
| puesta del sol |
qorub |
غروب |
| profesión |
šoql |
شغل |
| pastelero |
qanâd |
قناد |
| pintor-a |
neqqâš |
نقاش |
| piloto |
xalabân |
خلبان |
| periodista |
ruznâme negâr |
روزنامه نگار |
| periodista |
gozârešgar |
گزارشگر |
| pescador |
mâhi gir |
ماهی گیر |
| peregrinación |
ziyâratgâh |
زیارتگاه |
| papelería |
lavâzem tahrir foruš |
لوازم تحریر فروش |
| pimienta |
felfel |
فلفل |
| plato grande, bandeja |
tabaq |
طبق |
| papagayo |
tuti |
طوطی |
| pozo |
čâh |
چاه |
| palabra |
harf |
حرف |
| profundo/a |
žarf |
ژرف |
| preguntar |
porsidan |
پرسیدن |
| pluma estilográfica / fuente |
qalam |
قلم |