| ش | š |
|---|
| Persa | Pronunciación | Español |
|---|---|---|
| شام | šâm | cena |
| شام خوردن | šâm xordan | cenar |
| شانزده | šânzdah | dieciséis |
| شاه | šâh | rey |
| شاید | šâyad | tal vez |
| شب | šab | noche |
| شستن | šostan | lavar |
| شش | šeš | seis |
| شصت | šast | sesenta |
| ششصد | šešsad | seiscientos |
| شعر | še'r | poema |
| شعر گفتن | še'r goftan | escribir/decir poema |
| شکلات | šokolât | chocolate |
| شکایت | šekâyat | queja |
| شکستن | šekastan | romper |
| شکم | šekam | abdomen |
| شلوار | šalvâr | pantalón |
| شما | šomâ | usted, vosotros-as |
| شماره تلفن | šomâre-telefon | número de teléfono |
| شماها | šomâhâ | ustedes |
| شمع | šam' | vela |
| شیمی | šimi | química |
| شنبه | šanbe | sábado |
| شور | šur | salado |
| شوهر | šowhar | marido, esposo |
| شهاب سنگ | šahâbsang | Meteorito |
| شیر | šir | leche |
| شیر آب | šire âb | grifo |
| شیر کاکائو | šir-kâkâu | leche con cacao |
| شغل | šoql | trabajo, empleo, profesión |
| شیشه | šiše | cristal, vidrio |
| شدن | šodan | llegar a ser, convertirse en |
| شمردن | šemordan | contar |
| شامپو | šâmpu | champú |
| شومینه | šumine | chimenea |
| شیر | šeir | león |